Dor de ser quase, Dor sem fim… ou o “quase” de uma geração, a do pós 25 de Abril, que viu adiada a concretização das suas esperanças. O “quase” de um país que almejou e ainda não alcançou. O “quase” daqueles que sonharam edificar um império ou, tão simplesmente, serem os eleitos de Deus, sem nunca vislumbrarem a Terra Prometida. Mas, também, Dor de ser quase, Dor sem fim, naquilo que o poema de Mário de Sá Carneiro (pois foi ao poema Quasi, deste autor, que este livro foi buscar o título) encerra da procura deum pouco mais de azul, um pouco mais de brasa, um pouco mais de além.