Quando um gato chega à vida de um casal cujos dias se sucedem sem nada de novo acontecer, tudo pode - e vai - mudar. Um homem e uma mulher, na casa dos trinta, vivem numa zona tranquila de Tóquio. Ambos trabalham com palavras, mas quase já não há palavras entre eles. As horas sucedem-se numa monotonia esvaziada de sentido. Porém, um dia, vindo do jardim que ladeia a casa, um gato entra na cozinha.