No Japão, as estações mudam devagar e as cores ganham outros tons. Lá, como cá, há um tempo para tudo na vida, e o tempo da vida não é infinito. Porém, nas histórias que compõem este livro, há sete gatos que vão mostrar aos humanos como «amar» e «cuidar» são verbos que criam memórias que duram… para sempre.